|
464 Proverbes corses | Baccala per corsica : morue pour la Corse. Qui n’ a pas entendu souvent cette expression ! C’ est le plus célèbre de tous nos proverbes et le plus utilisé ! Il veut dire que nous sommes tellement peu considérés, que n’ importe quoi de ce qui se dit ou qui se fait est bon pour nous. Son origine remonte au XVII siècle, au temps où la République de Gênes, riche et puissante, commerçait avec toute la méditerranée. Elle vendait beaucoup, bien sûr, mais pas toujours de la bonne qualité, et notamment sa morue. Et quand cette dernière n’ était plus très fraîche, elle était expédiée en Corse avec l’ étiquette "morue pour la Corse", car c’ était encore bon pour eux. Cela continue encore pour certaines choses, mais là n’ est pas mon propos ! (Mathieu LUCIANI)
http://accademiacorsa.org/?page_id=81 |
Henri_Monnier
|
1465 autres citations | Un soldat doit être prêt a mourir pour sa patrie, même au péril de sa vie. http://www.proverbes-citations.com/cithum1.htm |
|
1929 Citations et aphorismes (Mis à jour le 06/09/2015)
Cliquez sur la photo pour l'agrandir
AJACCIO - Les îles Sanguinaires (Carte GOOGLE)
(Photographie de Mathieu-Nivaggioni)
|