464 Proverbes corses Torna a Vignale ch’ è un bellu paese (Retourne à Vignale, c’ est un beau village ! C’ est une allusion faite à ceux qui rabâchent constamment les mêmes choses, qui refont les mêmes erreurs et qui indisposent ainsi les gens. Son origine est bien connue ; il s’ agissait d’ un marchand ambulant (comme il en existait plusieurs jadis, on les appelait "i dragullini" qui passait de village en village vendre ses objets et notamment à Vignale (village qui se trouve entre Casamozza et Barchetta). Un jour, voulant probablement s’ amuser, les jeunes de l’ endroit aiguillonnèrent son mulet, qui sous la douleur partit au galop, abîmant toute sa charge. Revenant quelques temps après dans la région avec son maître, le brave mulet qui avait de la mémoire reconnut la route de Vignale et voulut rebrousser chemin, se souvenant de sa précédente mésaventure ! Alors, son maître d’ un vigoureux coup de bâton le remis sur le bon chemin en disant : "retour à Vignale, c’ est un beau village !", un bon village surtout où il faisait d’ excellentes affaires et où il avait de bons amis. (Mathieu LUCIANI) http://accademiacorsa.org/?page_id=81 Coluche 1465 autres citations Il a un képi trop petit, ça y serre la tête. €a empêche la tête de se développer. Ceux qui ont des képis, c’ est pour ça qu’ ils sont bêtes. http://www.joebarf3.com/humour/humour_dac.htm 1929 Citations et aphorismes (Mis à jour le 06/09/2015) Cliquez sur la photo pour l'agrandir TAGLIO (Photographie de Paularella)